1
00:00:05,005 --> 00:00:11,886
Дотуур байр

2
00:01:06,399 --> 00:01:11,821
Микро мини банзал өмссөн Сөүл охин ямар вэ!

3
00:01:29,964 --> 00:01:31,591
Сайн уу?

4
00:01:35,095 --> 00:01:36,805
Уучлаарай?

5
00:01:42,393 --> 00:01:45,688
Сайн уу? Намайг ПАРК Юнги гэдэг хөдөөний хүн.

6
00:02:45,999 --> 00:02:48,501
Би чамтай дахиж үүнийг хийхгүй.

7
00:02:50,295 --> 00:02:53,590
Яагаад? Та Соёнд дуртай юу?

8
00:02:55,800 --> 00:02:57,177
Тиймээ.

9
00:02:58,803 --> 00:03:02,182
Түүнд бүү хүр! Эсвэл чи эндээс яв.

10
00:03:02,182 --> 00:03:04,893
- Хэрэв тэр үүнийг мэддэг бол ...
- Тэр аль хэдийн мэдэж байгаа.

11
00:03:12,358 --> 00:03:13,443
Сайн уу?

12
00:03:17,197 --> 00:03:18,990
Тэнд хэн нэгэн байна уу?

13
00:03:26,289 --> 00:03:27,790
Сайн уу...

14
00:03:27,790 --> 00:03:30,877
Өө, би хөдөөгийн ПАРК Юнги байна.

15
00:03:34,881 --> 00:03:38,009
Би харж байна. Өчигдөр над руу залгасан биз дээ?

16
00:03:39,010 --> 00:03:42,180
Тийм ээ, би тэгсэн. Би энд хэн ч байхгүй гэж бодсон.

17
00:03:43,097 --> 00:03:48,186
Уучлаарай. Би зүгээр л унтаж авлаа. Ороорой.

18
00:04:05,870 --> 00:04:09,374
- Үүнийг аваарай.
- Өө, баярлалаа.

19
00:04:22,011 --> 00:04:25,098
Өө, миний өрөө хаана байна?

20
00:04:25,348 --> 00:04:27,684
Тэнд жижиг өрөө бий.

21
00:04:27,684 --> 00:04:32,855
Түрээсийн үнэд өглөөний цай, өдрийн хоол багтсан. Оройн хоолны үеэр надаас урьдчилан асуугаарай.

22
00:04:33,648 --> 00:04:38,194
Хэдийгээр залуучууд энэ өдрүүдэд оройн хоол идэх завгүй байна.

23
00:04:38,361 --> 00:04:40,363
За, би танаас хүсч байгаа эсэхийг асууя.

24
00:04:43,533 --> 00:04:47,537
- Та Yeonam их сургуульд сурдаг уу?
- Тийм ээ, би.

25
00:04:47,537 --> 00:04:52,834
Олны танил их сургуулийн царайлаг залуу. Гайхалтай!

26
00:04:52,834 --> 00:04:54,627
Баярлалаа!

27
00:05:07,974 --> 00:05:09,726
Өө, би бараг л алдсан.

28
00:05:10,560 --> 00:05:13,521
Заавал задлаад оройн хоол идээрэй.

29
00:05:13,688 --> 00:05:16,858
Энд таны анхны өдөр байна. Би тусгай хоол хийх болно.

30
00:05:45,678 --> 00:05:47,347
Ямар сайхан өрөө вэ.

31
00:05:49,974 --> 00:05:53,269
Ноён ПАРК Юнги.
Энэ л байна!

32
00:05:54,562 --> 00:05:56,147
Үүний төлөө л яв!

33
00:06:27,804 --> 00:06:30,848
-Чи хэн бэ?
- Би?

34
00:06:32,350 --> 00:06:33,810
Би энд үлдэж байна.

35
00:06:34,560 --> 00:06:37,605
Оройн хоол идэх зуураа ахиж хуваалцвал яасан юм бэ?

36
00:06:38,147 --> 00:06:43,444
За, намайг ПАРК Юнги гэдэг. Бизнесийн удирдлагын чиглэлээр нэгдүгээр курсын оюутан.

37
00:06:44,028 --> 00:06:49,158
Нэгдүгээр курс уу? Би хуулийн тэнхимийн мэргэжил эзэмшдэг. Би доошоо ярьж болох уу?

38
00:06:49,158 --> 00:06:50,910
Мэдээж.

39
00:06:51,369 --> 00:06:52,453
Та хаанаас ирсэн бэ?

40
00:06:53,538 --> 00:06:55,957
Би Гоесанаас ирсэн.

41
00:06:55,957 --> 00:06:57,792
Гоесан...

42
00:06:58,543 --> 00:07:01,587
Яг л хар тахиа цагаан өндөглөдөг шиг!

43
00:07:02,296 --> 00:07:05,383
Хамтдаа оройн хоол идээд танил болцгооё.

44
00:07:19,439 --> 00:07:25,528
-Та энд ирээд хэр удаж байна вэ?
- Би? 6 сар орчим.

45
00:07:26,446 --> 00:07:28,156
Цаг хугацаа нисдэг.

46
00:07:33,244 --> 00:07:34,829
Энэ их амттай.

47
00:07:34,829 --> 00:07:40,126
Та ойлголоо. Тэд миний мэдэхийн хамгийн сайн хоолоор үйлчилдэг.

48
00:07:40,126 --> 00:07:43,671
Бүр өөр зүйл ч гэсэн.

49
00:07:44,380 --> 00:07:46,924
Ямар ч байсан амттай хоол нь нэн тэргүүнд тавигддаг.

50
00:07:46,924 --> 00:07:50,553
Мэдээж. Би энэ байшинг олсондоо азтай байна.

51
00:07:52,430 --> 00:07:57,351
Та итгэлтэй байна уу? Та өөрийгөө үнэхээр азтай гэж бодож байна уу?

52
00:07:59,937 --> 00:08:01,772
Зүгээр л онигоо.

53
00:08:01,772 --> 00:08:05,193
Та яагаад ахиад оролдохгүй байгаа юм бэ? Та өөр зүйл хүсч байна уу?

54
00:08:05,651 --> 00:08:08,738
Зүгээр дээ. Энэ нь аль хэдийн хангалттай.

55
00:08:11,657 --> 00:08:14,952
Энд үлдсэн өөр оюутнууд байна уу?

56
00:08:15,661 --> 00:08:16,412
- Цөөн хэдэн.

57
00:08:17,955 --> 00:08:18,915
- Цөөн хэдэн?

58
00:08:19,582 --> 00:08:21,375
Зүгээр л чи бид хоёр.

59
00:08:22,835 --> 00:08:24,629
Гэр бүлийн гишүүдийн тухайд?

60
00:08:25,755 --> 00:08:31,135
За. Миний мэдэхээр гэрийн эзэн охинтойгоо.

61
00:08:31,135 --> 00:08:34,555
Миний бодсоноос бага байна.

62
00:08:34,555 --> 00:08:38,726
Энэ нь олон хүнийг зохицуулахад хэтэрхий замбараагүй байх болно.

63
00:08:39,644 --> 00:08:40,811
Бариул?

64
00:08:41,354 --> 00:08:45,024
Хөөе, асуухаа болиод хоолоо ид.

65
00:09:00,790 --> 00:09:03,501
- Хоол идэх үү?
- Би тэгэхгүй.

66
00:09:05,795 --> 00:09:07,380
Жаахан ус ууна уу.

67
00:09:13,803 --> 00:09:17,306
Би түүн рүү Дибс руу залгалаа. Тиймээс битгий шуналтай бай.

68
00:09:17,306 --> 00:09:18,057
Уучлаарай?

69
00:09:18,307 --> 00:09:20,017
Түүний төлөө бүү шуна.

70
00:09:21,310 --> 00:09:22,812
Би төрсөн нутагтаа найз охинтой.

71
00:09:23,187 --> 00:09:28,776
Нутгийнхаа найз охин уу? Хөөх! Чи түүнээс салах ёстой байсан.

72
00:09:29,860 --> 00:09:33,739
Бид уулзаад 2 сар болж байна.

73
00:09:33,739 --> 00:09:37,326
Одоо та гайхалтай шөнийн амьдралыг эхлүүлэх болно.

74
00:09:38,077 --> 00:09:41,372
Тэгээд хөдөөний бүсгүйд хамаг хайраа өгөх гээд байгаа юм уу?

75
00:09:46,544 --> 00:09:48,254
Та үүнийг өмнө нь хийж байсан уу?

76
00:09:49,547 --> 00:09:51,299
Үгүй ээ, хараахан биш.

77
00:09:51,299 --> 00:09:56,804
Хөөх, чи онгон байна. Ямар эр хүн бэ!

78
00:09:58,514 --> 00:10:00,516
Би ч бас туршиж үзмээр байна.

79
00:10:00,641 --> 00:10:04,937
Зөв! Та эртхэн туршиж үзээд тайрах хэрэгтэй.

80
00:10:05,730 --> 00:10:11,360
Сургуулийнхаа ахлах ангийнхантай найрсаг байхыг зөвлөж байна

81
00:10:11,360 --> 00:10:16,782
Архичин, яриа хөөрөө сайтай хүн л гэсэн үг.

82
00:10:16,782 --> 00:10:20,369
Санаа зоволтгүй хүү минь! Энэ бол том асуудал биш.

83
00:10:21,203 --> 00:10:23,998
Та яах уу, эрхэм ээ?

84
00:10:24,832 --> 00:10:30,546
Эрхэм ээ? Сайхан сонсогдож байна. Миний хувьд...

85
00:10:50,441 --> 00:10:53,235
-Яах вэ?
- Уучлаарай?

86
00:10:54,111 --> 00:10:59,075
Амттай биш гэж үү? Ямар сайхан хэлбэр вэ.

87
00:10:59,867 --> 00:11:00,993
Юу гэсэн үг вэ?

88
00:11:01,035 --> 00:11:09,210
Би энэ жижиг улаан лууван кимчи гэж хэлж байна. Энэ их амттай.

89
00:11:21,472 --> 00:11:24,725
Сайн байна уу найзуудаа? Би шинэ дотуур байрандаа байна
Би эсэн мэнд ирлээ. Надад санаа зовох хэрэггүй.
Венер хатагтай хүртэл

90
00:11:53,379 --> 00:11:57,341
За... Үүнийг аваарай.

91
00:11:58,426 --> 00:12:00,553
Энэ юу вэ?

92
00:12:01,887 --> 00:12:04,765
Энэ бол чиний төлөөх зүрх минь.

93
00:12:19,488 --> 00:12:22,283
Коллежийн тухайд?

94
00:12:23,284 --> 00:12:28,748
-Би коллежид сурдаггүй.
- Өө, би ойлгож байна ...

95
00:12:29,457 --> 00:12:33,085
Би энд үлдэж эцэг эхийнхээ бизнест туслахаар шийдсэн.

96
00:12:35,379 --> 00:12:42,887
Коллежийн оюутан болох нь миний эцэг эхийн хувьд том ачаа болно.

97
00:12:43,763 --> 00:12:48,893
-Та яах вэ?
-Тиймээ би Сөүл явах гэж байна...

98
00:12:49,685 --> 00:12:51,979
Би чамд атаархаж байна.

99
00:12:51,979 --> 00:12:58,694
Хөөрхөн охид, сайхан залуус олон байгаа биз дээ?

100
00:12:59,570 --> 00:13:03,783
Гэхдээ чи миний хувьд хамгийн сайхан охин.

101
00:13:04,366 --> 00:13:05,117
Уучлаарай?

102
00:13:05,993 --> 00:13:09,580
Би ч гэсэн чамд таалагдаж байна, Сун Хуй.

103
00:13:11,165 --> 00:13:12,792
Үнэхээр үү?

104
00:13:22,009 --> 00:13:24,637
Үүнийг битгий хий.

105
00:13:25,429 --> 00:13:28,307
намайг уучлаарай. Энэ миний зорилго биш байсан.

106
00:13:29,225 --> 00:13:31,769
Гэхдээ чи эхлээд намайг үнссэн...

107
00:13:33,312 --> 00:13:36,565
-Яг л тамга л даа.
- Тамга уу?

108
00:13:37,399 --> 00:13:42,780
Би чамайг минийх гэж тамгалсан.

109
00:14:02,758 --> 00:14:05,261
Миний гэдэс юу болсон бэ.

110
00:14:13,394 --> 00:14:14,395
Новш.

111
00:14:15,145 --> 00:14:17,231
Ямар бүдүүлэг охин бэ.

112
00:14:48,637 --> 00:14:51,640
Чи яагаад намайг сонсохгүй байгаа юм бэ?

113
00:14:51,640 --> 00:14:57,021
Битгий намайг уурлуулаад тайвшир.

114
00:15:02,067 --> 00:15:05,404
Чи аль хэдийн сэрчихсэн. Би ямар нэгэн чимээ сонссон.

115
00:15:06,363 --> 00:15:07,239
Тиймээ.

116
00:15:07,781 --> 00:15:10,826
Та бүхэн яаран угааж, бэлэн байгаарай.

117
00:15:11,493 --> 00:15:14,788
Энэ бол таны анхны өдөр. Олон зүйл бэлтгэх хэрэгтэй гэж бодож байна.

118
00:15:14,788 --> 00:15:18,083
Тийм ээ, би мэднэ.

119
00:15:20,169 --> 00:15:24,173
Та намайг ганц минут байлгана уу?

120
00:15:39,188 --> 00:15:41,482
- Юнги! -Тийм үү?

121
00:15:43,525 --> 00:15:45,235
Үүнийг аваарай.

122
00:15:46,320 --> 00:15:48,238
Зүгээр дээ. Би хоол авч болно.

123
00:15:48,614 --> 00:15:52,368
Үүнийг аваарай. Би зүгээр л хачир үлдсэн байхад нь хийсэн.

124
00:15:52,660 --> 00:15:54,703
За, баярлалаа. хатагтай.

125
00:15:54,787 --> 00:15:58,707
Битгий оройтоорой. Мөн хэт их ууж болохгүй.

126
00:15:58,707 --> 00:15:59,917
Уучлаарай?

127
00:15:59,917 --> 00:16:04,797
Нэгдүгээр курсын оюутнууд эхний өдөр ихэвчлэн олон цуглардаг

128
00:16:04,797 --> 00:16:07,132
мөн хэт их уудаг.

129
00:16:08,384 --> 00:16:11,011
- Гэртээ эртхэн ирж үзээрэй.
- Би болно.

130
00:16:12,221 --> 00:16:14,098
Дараа уулзацгаая.

131
00:16:39,206 --> 00:16:40,708
Та юу уншиж байна вэ?

132
00:16:40,708 --> 00:16:43,794
Юнги! Аягатай гоймон худалдаж аваарай. Надад том хэрэгтэй.

133
00:16:43,794 --> 00:16:46,797
Би энд дөнгөж ирлээ. Та өөрөө худалдаж аваарай.

134
00:16:46,797 --> 00:16:50,551
Новш. Та бэлэг авахыг хүсэхгүй байна уу?

135
00:16:51,385 --> 00:16:52,011
Бэлэг?

136
00:16:52,011 --> 00:16:56,682
Тийм ээ, би маш сайн нэгийг зохион байгуулсан.

137
00:16:56,682 --> 00:16:58,183
Энэ юу вэ?

138
00:17:05,816 --> 00:17:09,987
Үүнийг бүү хүр, зүгээр л хар.

139
00:17:11,405 --> 00:17:13,490
- Ёстой сайхан байна, тийм үү?
- Чи надад өгч чадах уу?

140
00:17:13,490 --> 00:17:17,119
Тийм ээ, хүү минь. Шалгалт дуусаад би чамд өгөхөөр шийдлээ.

141
00:17:17,119 --> 00:17:19,288
Та бас хиам авмаар байна уу?

142
00:17:19,288 --> 00:17:21,582
Та надаас асуухгүй.

143
00:17:21,582 --> 00:17:24,710
Хөөе! Ус дүүргэхдээ болгоомжтой байгаарай. Би хэт их усыг үзэн яддаг.

144
00:17:24,710 --> 00:17:26,170
Би авсан.

145
00:17:32,885 --> 00:17:35,512
2 аяга гоймон, 2 хиам.

146
00:17:35,512 --> 00:17:38,599
2 аяга гоймон, 2 хиам.

147
00:17:41,393 --> 00:17:45,022
- Хөөе, чи хатуу юм аа.
- Уучлаарай?

148
00:17:45,022 --> 00:17:46,982
Хатуу.

149
00:17:51,820 --> 00:17:53,405
3000 вон.

150
00:18:01,789 --> 00:18:04,083
Уучлаарай... Надад ердөө 2000 вон байна.

151
00:18:04,583 --> 00:18:05,793
OK.

152
00:18:06,710 --> 00:18:08,504
Зүгээр үү?

153
00:18:09,004 --> 00:18:12,007
-Би оронд нь өөр зүйл хүсч байна. - Өөр зүйл үү?

154
00:18:12,007 --> 00:18:16,512
Өнөөдөр гэрэл унтарсан үед энд ганцаараа ирээрэй.

155
00:18:17,096 --> 00:18:19,598
Би чамд амттай хоол өгье. За?

156
00:18:20,808 --> 00:18:22,392
OK.

157
00:18:36,615 --> 00:18:40,619
Хөөе, Жэрк! Яах вэ? Эхлээд надад хиам өг!

158
00:19:07,312 --> 00:19:11,900
Новш! Та бичлэгийн төлөө ухаанаа аль хэдийнээ алдсан, тийм үү?

159
00:19:12,484 --> 00:19:14,695
Ямар шуналтай новш вэ!

160
00:19:30,210 --> 00:19:34,798
Өнөө орой гэрэл унтарсан үед наашаа ирээрэй.

161
00:19:46,685 --> 00:19:50,397
Ганцаараа энд хүрээд ир. Би чамд амттай хоол өгье.

162
00:20:19,885 --> 00:20:21,803
Хатагтай. Миний хүзүү...

163
00:21:26,368 --> 00:21:30,539
- Хатагтай. Би зүгээр л тайлж байна. - Зүгээр л хүлээ.

164
00:21:31,790 --> 00:21:33,166
Дахиад жаахан хүлээ.

165
00:21:37,170 --> 00:21:38,964
Би чадахгүй.

166
00:21:51,935 --> 00:21:53,437
Би зүгээр л тайлж байна.

167
00:22:00,277 --> 00:22:01,987
Гичий!

168
00:22:03,405 --> 00:22:05,490
Чи намайг эхлээд хүссэн.

169
00:22:25,302 --> 00:22:27,012
Зүгээр л уу.

170
00:22:28,472 --> 00:22:31,099
Сайн архичин! Үргэлжлүүл!

171
00:22:35,395 --> 00:22:38,899
Хөөе! Ноён нэгдүгээр курс. Таныг найз охинтой гэж сонссон.

172
00:22:40,400 --> 00:22:41,443
Тийм ээ, надад байна.

173
00:22:41,943 --> 00:22:43,153
Та хоёрын харилцаа хэр гүнзгий вэ?

174
00:22:44,404 --> 00:22:49,910
-Онцгой юм байхгүй.
- Та үүнийг аль хэдийн хийсэн үү?

175
00:22:49,910 --> 00:22:51,411
Үгүй

176
00:22:54,790 --> 00:22:57,376
Би зүгээр л...

177
00:22:59,294 --> 00:23:01,296
Би зүгээр л түүний гараас хөтлөв.

178
00:23:01,296 --> 00:23:05,675
-Ямар уйтгартай түүх вэ.
-Түүнтэй хэр удаан үерхсэн бэ?

179
00:23:05,675 --> 00:23:08,678
Ердөө 2 сар.

180
00:23:08,678 --> 00:23:12,808
2 сар түүх бүтээдэг. Ичиж байна!

181
00:23:20,482 --> 00:23:21,483
Эрхэм ээ.

182
00:23:24,319 --> 00:23:28,532
Би үүнийг ичмээр зүйл гэж бодохгүй байна. Би найз охиндоо үнэхээр хайртай.

183
00:23:28,532 --> 00:23:32,244
Тэгээд би түүнийг амьдралдаа үлдээнэ гэж амласан.

184
00:23:32,244 --> 00:23:36,832
Чи юу гэж хэлээд байгаа юм бэ! Та телевизийн жүжиг хийж байна уу?

185
00:24:00,313 --> 00:24:02,315
Хөөе, толгод!

186
00:24:04,734 --> 00:24:06,528
Чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

187
00:24:07,529 --> 00:24:10,407
Би дөнгөж хаалга руу орох гэж байна!

188
00:24:11,908 --> 00:24:13,368
Та согтуу байна уу?

189
00:24:14,411 --> 00:24:16,163
Жаахан.

190
00:24:16,163 --> 00:24:17,956
Чи толгойгоо алдсан.

191
00:24:18,790 --> 00:24:20,959
Бид бие биедээ нөхөрсөг байдаг уу?

192
00:24:21,626 --> 00:24:23,837
Яагаад болохгүй гэж?

193
00:24:24,754 --> 00:24:26,923
Хөөе. Явцгаая. Би чамд туслах болно.

194
00:24:35,515 --> 00:24:37,309
Хүлээгээрэй!

195
00:25:03,835 --> 00:25:05,504
- Баярлалаа! -Хэвт.

196
00:25:06,421 --> 00:25:09,007
- Өө? - Зүгээр л хэвт.

197
00:25:16,598 --> 00:25:20,310
-Яасан бэ? - Хувцсаа тайлаад унт.

198
00:25:20,310 --> 00:25:22,312
Зүгээр дээ. Би өөрөө хийж чадна.

199
00:25:23,104 --> 00:25:25,732
OK! Сайхан амраарай.

200
00:27:01,494 --> 00:27:04,289
Чи юу харж байгаа юм бэ, гаж донтон!

201
00:27:48,166 --> 00:27:50,877
Надад дахиад л хэцүү байна.

202
00:27:55,382 --> 00:27:58,968
-Эзэгтэй, та яагаад энд орж байгаа юм бэ?
- Угаалга авах гэж.

203
00:28:01,054 --> 00:28:03,473
Та үүнд санаа зовох хэрэггүй. Би өөрөө хийж чадна.

204
00:28:03,473 --> 00:28:06,559
Би хийнэ. Тэд бас энд байна.

205
00:28:06,559 --> 00:28:08,269
Зүгээр дээ.

206
00:28:10,772 --> 00:28:13,566
Ямартай ч өнөөдөр хичээлдээ явахгүй юу?

207
00:28:13,566 --> 00:28:15,151
Би явна.

208
00:28:16,986 --> 00:28:18,905
Дотуур хувцас нь бас бохир.

209
00:28:19,280 --> 00:28:21,282
Үүнийг тайлж өг, би угаана.

210
00:28:21,783 --> 00:28:24,869
-Юу гээд байгаа юм... -Таалагдахгүй байна уу?

211
00:28:24,869 --> 00:28:26,371
Би үүнийг хэлэхгүй байна.

212
00:28:28,248 --> 00:28:31,167
Би... би явъя.

213
00:28:32,669 --> 00:28:40,468
Чи тэнэг новш! Чи түүний өгзөгийг харсан ч хийгээгүй юм уу?

214
00:28:42,387 --> 00:28:45,557
Үгүй ээ, би түүнтэй чатлаагүй.

215
00:28:46,766 --> 00:28:49,686
Хөөе! Чи уруулаараа нааддаг уу?

216
00:28:51,187 --> 00:28:52,147
Би юу хийхээ мэдэхгүй байна.

217
00:28:52,480 --> 00:28:56,234
Хэрэв та үүнийг хийхгүй бол та зүгээр л тэнэг юм.

218
00:28:57,068 --> 00:29:01,948
Та нэг байшинд амьдардаг. Тэр үед би түүнийг хэдэн зуун удаа зовоож чадна.

219
00:29:03,074 --> 00:29:09,247
Хөөе, ихэнх охидууд эелдэг дүр эсгэдэг.

220
00:29:09,873 --> 00:29:11,374
Би авсан.

221
00:29:19,549 --> 00:29:24,512
Харин хөтлөгч нь... Гэхдээ энэ түүний охин биш.

222
00:29:24,512 --> 00:29:25,680
Юу?

223
00:29:26,931 --> 00:29:33,813
Тэр миний өрөөг цэвэрлэж, надад өдрийн хоол хүртэл бэлдэж байна. Та яагаад мэдэх вэ?

224
00:29:33,813 --> 00:29:37,025
Та түүнтэй яриагүй ч тэр үүнийг хийж байна уу?

225
00:29:39,319 --> 00:29:43,615
- Энэ охин биш.
- Хөөе! Өөр охин байна уу?

226
00:29:45,825 --> 00:29:47,827
Би хөтлөгчийг хэлж байна.

227
00:29:48,953 --> 00:29:50,538
Хөтлөгч?

228
00:29:53,249 --> 00:29:55,043
Согтуу байна уу, новш?

229
00:29:58,046 --> 00:30:00,173
Магадгүй.

230
00:30:00,799 --> 00:30:02,175
Чи галзуу новш!

231
00:32:08,885 --> 00:32:11,095
Та юу хүлээж байна вэ?

232
00:34:01,998 --> 00:34:06,085
Хөөе!

233
00:34:10,006 --> 00:34:11,716
Та юу хүлээж байна вэ?

234
00:34:17,180 --> 00:34:20,183
Би танай сургуульд очиж болох уу?

235
00:34:21,184 --> 00:34:24,687
Сургууль? Миний сургууль?

236
00:34:24,687 --> 00:34:26,981
Би өнөөдөр хичээлгүй, зүгээр л уйдаж байна.

237
00:34:27,065 --> 00:34:28,858
Энэ бол та бид хоёрын хооронд л байгаа.

238
00:34:28,983 --> 00:34:31,778
Өө, зүгээр. Явцгаая.

239
00:34:33,613 --> 00:34:35,198
Бид тэнд юу хийх вэ?

240
00:34:35,782 --> 00:34:40,286
За хичээлд суухаас өөр юм алга.

241
00:34:40,286 --> 00:34:43,498
-Танай сургууль юугаараа алдартай вэ?
- Миний сургууль?

242
00:34:44,082 --> 00:34:47,710
За сургуулийн урд зуушны газар байна.

243
00:34:48,044 --> 00:34:52,548
Гайхалтай. Ттэокбокки идэцгээе. Гимбап, мөн рамен.

244
00:34:53,841 --> 00:34:54,342
OK.

245
00:34:57,303 --> 00:34:58,721
Та бизнесийн удирдлагын мэргэжилтэй юу?

246
00:34:59,514 --> 00:35:00,848
Зөв.

247
00:35:00,973 --> 00:35:04,018
Би чамд атаархаж байна. Би сургуульд явахыг хүссэн.

248
00:35:10,733 --> 00:35:14,445
- Аа, өнөөдөр чиний төрсөн өдөр юм биш үү?
-Тиймээ.

249
00:35:14,445 --> 00:35:17,198
Гэхдээ та яагаад манай сургуульд зочлохыг хүсч байна вэ?

250
00:35:18,157 --> 00:35:19,325
Юу болсон бэ?

251
00:36:09,375 --> 00:36:11,002
Маш хөөрхөн!

252
00:36:12,378 --> 00:36:17,133
Яах вэ? Энэ нь сайн таарч байна уу?

253
00:36:17,800 --> 00:36:20,803
- Тийм ээ, хөөрхөн. -Тийм хөөрхөн.

254
00:36:20,803 --> 00:36:22,847
-Танд таалагдаж байна уу? -Тиймээ.

255
00:36:25,349 --> 00:36:27,018
Хатагтай, энэ хэд вэ?

256
00:36:43,326 --> 00:36:44,911
Баярлалаа.

257
00:36:47,830 --> 00:36:54,337
Чи эхэндээ их болхи байсан. Хэдийгээр одоо ч адилхан.

258
00:36:54,337 --> 00:36:56,631
Би зүгээр л ийм харагдаж байна.

259
00:36:57,131 --> 00:37:03,512
-Чи хонины арьстай чоно мөн үү?
-Үгүй ээ, таалагдахгүй байна.

260
00:37:03,512 --> 00:37:06,933
Үгүй юу? Сонирхолтой.

261
00:37:08,726 --> 00:37:12,230
За, таны төрсөн өдөр. Онцгой байх ёстой.

262
00:37:12,438 --> 00:37:14,023
Энэ нь аль хэдийн онцгой болсон.

263
00:37:14,941 --> 00:37:19,403
-Сургуульд онцгой зүйл байхгүй.
-Миний хувьд онцгой.

264
00:37:19,403 --> 00:37:23,741
Би багаасаа танай сургуульд орохыг маш их хүсдэг байсан.

265
00:37:23,741 --> 00:37:27,119
Харин одоо би ээжийнхээ гомдлоор гоо сайхны мэргэжлээр суралцаж байна.

266
00:37:28,704 --> 00:37:30,539
Би харж байна.

267
00:37:31,540 --> 00:37:34,919
Би түүнд их дуулгавартай байсан.

268
00:37:35,211 --> 00:37:40,216
Би түүнийг уучлаарай, гэхдээ олон зүйл залхааж байна.

269
00:37:43,094 --> 00:37:46,681
Уучлаарай! Би үүнийг хэтэрхий чанга атгасан.

270
00:37:48,015 --> 00:37:48,933
Зүгээр дээ.

271
00:37:52,687 --> 00:37:55,940
Олон охид чамд таалагддаг гэж би бодож байна.

272
00:37:56,482 --> 00:38:00,486
Хэт их биш. Чамайг ивээлтэй гэж бодож байна.

273
00:38:00,987 --> 00:38:01,821
Би?

274
00:38:03,531 --> 00:38:06,367
Тиймээ. Миний өрөөний хажууд байгаа залуу ч чамд таалагдаж байна.

275
00:38:07,034 --> 00:38:09,328
Би гажуудлыг үзэн яддаг.

276
00:38:14,709 --> 00:38:15,626
намайг уучлаарай.

277
00:38:16,502 --> 00:38:19,714
Та өөр газар очиж үзэхийг хүсч байна уу? Би чамайг тийшээ хүргэж өгье.

278
00:38:22,008 --> 00:38:24,802
Би клубт явмаар байна.

279
00:38:27,305 --> 00:38:29,223
Клуб уу?

280
00:38:29,223 --> 00:38:31,100
Та өмнө нь клубт очиж үзээгүй юу?

281
00:38:32,059 --> 00:38:35,438
Би Let's go-д очсон.

282
00:38:36,355 --> 00:38:37,398
Өө тийм!

283
00:38:44,739 --> 00:38:50,619
-Энэ клубын тухайд?
- Муу биш.

284
00:38:50,619 --> 00:38:51,620
Танд таалагдаж байна!

285
00:38:52,038 --> 00:38:54,957
Энд анхны айлчлалаа тэмдэглэхийн тулд лаагаа үлээж болохгүй гэж.

286
00:38:58,711 --> 00:38:59,837
Баярлалаа.

287
00:39:00,504 --> 00:39:01,756
Та тавтай морил.

288
00:39:23,402 --> 00:39:27,406
- Өнөөдөр хөгжилтэй байсан уу?
- Тийм ээ, би тэгсэн.

289
00:39:32,328 --> 00:39:34,413
Дэндүү оройтсон байна.

290
00:39:36,624 --> 00:39:39,710
- Сун-хуй!
- Юнги!

291
00:39:40,920 --> 00:39:44,382
-Яасан бэ?
-Би чамайг санасан болохоор...

292
00:39:47,009 --> 00:39:49,220
За, тэр хэн бэ?

293
00:39:50,721 --> 00:39:52,139
Тэр бол гэрийн эзний охин.

294
00:39:54,558 --> 00:39:55,976
Та гайхаж байна уу?

295
00:39:56,727 --> 00:39:59,730
Ямар ч байсан сайн байна. Хүйтэн байна. Бид яагаад орж болохгүй гэж?

296
00:40:09,073 --> 00:40:09,949
Тэр хэн бэ?

297
00:40:12,410 --> 00:40:16,539
- Тэр миний найз охин.
- Найз охин уу?

298
00:40:16,789 --> 00:40:19,083
Тиймээ. Бид өрөөнд орж болох уу?

299
00:40:20,042 --> 00:40:21,627
Сун-хуй, өрөөндөө орцгооё.

300
00:40:36,308 --> 00:40:37,435
Энд бохир байна.

301
00:40:38,477 --> 00:40:40,020
Санаа зовох хэрэггүй.

302
00:40:42,231 --> 00:40:45,234
Би чамтай ингэж хамт байх тухай хэзээ ч бодож байгаагүй.

303
00:40:45,234 --> 00:40:47,528
Та ганцаардсан байсан, тийм үү?

304
00:40:48,237 --> 00:40:48,737
Тиймээ.

305
00:40:50,281 --> 00:40:53,075
Яг л төрөлх нутагтаа, чамтай хамт байгаа юм шиг.

306
00:40:53,868 --> 00:40:55,161
Би чамайг санаж байна.

307
00:40:57,329 --> 00:40:57,997
Би ч гэсэн.

308
00:41:22,605 --> 00:41:25,024
За, хатагтай.

309
00:41:25,983 --> 00:41:29,320
Санаа зовох хэрэггүй. Би үүнийг үргэлж хийдэг байсан.

310
00:41:31,405 --> 00:41:34,116
Би өнөөдөр хийнэ. Та эндээс гарч болно.

311
00:41:34,116 --> 00:41:35,910
Би зүгээр.

312
00:41:42,875 --> 00:41:44,627
Өө, одоо дууслаа.

313
00:41:45,211 --> 00:41:46,545
Баярлалаа.

314
00:41:47,796 --> 00:41:51,926
- Та Сун Хуй мөн үү?
- Уучлаарай? Тиймээ.

315
00:41:51,926 --> 00:41:53,886
Чи яг л хөдөөний охин шиг харагдаж байна.

316
00:41:54,637 --> 00:41:56,847
Хүний өрөөнд унтна гэдэг ухаангүй юм.

317
00:41:57,640 --> 00:42:02,311
-Чи яагаад миний өрөөнд унтдаггүй юм бэ?
- Уучлаарай? Чи хэрэггүй...

318
00:42:02,686 --> 00:42:04,355
Өө, бид энд зүгээр байна.

319
00:42:04,939 --> 00:42:07,399
Та маргааш өдрийн цагаар цуглаж болно.

320
00:42:07,816 --> 00:42:11,904
Өө! Маргааш уулзацгаая.

321
00:43:10,796 --> 00:43:13,007
Юнги! Энэ бол би.

322
00:43:26,270 --> 00:43:29,148
-Би чамайг санаж байна. -Би ч гэсэн.

323
00:43:37,906 --> 00:43:40,534
-Та их гайхсан биз дээ?
- Би зүгээр.

324
00:44:01,513 --> 00:44:06,894
Хөөе! Би хэтэрхий удаан хүлээлээ, новш!

325
00:44:08,979 --> 00:44:10,481
Чи түүнд таалагдаж байна уу?

326
00:44:14,985 --> 00:44:16,487
Тийм ээ, чи түүнд дуртай.

327
00:44:17,988 --> 00:44:25,704
Чамтай хэдэн удаа унавал хөдөөний хүүхэнтэй харьцана.

328
00:44:27,414 --> 00:44:34,213
Та ойлгосон уу? Одоо чи ярьж байна.

329
00:45:16,255 --> 00:45:17,214
Чи Сун Хуй юм биш үү?

330
00:45:18,215 --> 00:45:18,799
Тиймээ.

331
00:45:19,591 --> 00:45:22,219
Та өнөөдөр юу хийх вэ? Болзох уу?

332
00:45:23,178 --> 00:45:24,930
Одоогоор шийдээгүй байна.

333
00:45:25,264 --> 00:45:26,473
Та юу хийх гэж байна?

334
00:45:26,473 --> 00:45:30,894
Би үдээс хойш хэд хэдэн хичээлтэй, орой клубын хуралтай.

335
00:45:30,894 --> 00:45:35,899
Тэгвэл би түүнд чиний оронд Сөүлийг тойруулан үзүүлж болох уу?

336
00:45:35,899 --> 00:45:36,984
Чи?

337
00:45:36,984 --> 00:45:42,197
Мэдээж. Тэр Сөүлийн үзэсгэлэнт газруудаар явах ёстой.

338
00:45:42,197 --> 00:45:45,784
- Сун Хуй чи яах уу? - Би тэгээгүй нь дээр.

339
00:45:48,370 --> 00:45:52,374
Хэрэв чамд эвгүй санагдаж байвал би хамт явж болно.

340
00:45:54,376 --> 00:45:56,086
Чи ч гэсэн, Соён?

341
00:45:56,962 --> 00:46:00,966
Сайн байна. Би маш их завтай байсан. Хамт явцгаая, Сун Хуй.

342
00:46:00,966 --> 00:46:02,885
Би тэгээгүй нь дээр.

343
00:46:03,594 --> 00:46:05,095
За, би ойлгож байна.

344
00:46:56,146 --> 00:46:58,857
- Энэ чинийх. -Баярлалаа.

345
00:46:58,857 --> 00:47:00,150
Танд таалагдаж байна уу?

346
00:47:00,150 --> 00:47:04,446
Тиймээ. Сөүл бол огт өөр. Хөөрхөн охид ч олон бий.

347
00:47:05,155 --> 00:47:06,782
Зөв.

348
00:47:09,076 --> 00:47:10,077
Чамд юу болоод байгаа юм бэ?

349
00:47:10,077 --> 00:47:13,956
Юу ч болохгүй. Би чамд бүтэн өдрийн турш хөрөнгө оруулалт хийсэн.

350
00:47:13,956 --> 00:47:18,669
Тиймээс шагнал байх ёстой. Хөөе, тайван бай.

351
00:47:18,669 --> 00:47:22,256
Хөөе, би чамд үйлчилсэнийхээ төлөө шагнал авах ёстой.

352
00:47:23,048 --> 00:47:26,343
- Чи галзуу новш!
-Яасан новш вэ.

353
00:47:28,846 --> 00:47:33,851
Хөөе, би чиний бодсон шиг тийм ч амар охин биш.

354
00:47:40,816 --> 00:47:42,526
Сун-хуй!

355
00:48:00,335 --> 00:48:01,837
Сун-хуй.

356
00:48:31,742 --> 00:48:33,243
Зүгээр л уу!

357
00:48:41,835 --> 00:48:47,049
Хөөе, би эмэгтэйчүүдийг ойлгохгүй байна.

358
00:48:47,716 --> 00:48:50,761
Чи түүнтэй харьцаж амжаагүй юм уу?

359
00:48:52,012 --> 00:48:54,514
Би зүгээр л түүнийг үнсээд...

360
00:48:54,514 --> 00:48:59,227
Чи түүнийг үнссэний дараа та түүний хонго дээр хүрэх хэрэгтэй болсон

361
00:48:59,227 --> 00:49:02,439
мөн түүний хөхийг ингэж мэдэр

362
00:49:02,439 --> 00:49:09,237
бэлхүүсээр нь хөхөж, хөхөрч, новш минь!

363
00:49:09,237 --> 00:49:14,618
Үгүй ээ, тэр намайг зүгээр л орхисон гэсэн үг.

364
00:49:14,618 --> 00:49:16,244
Тэр зүгээр л чамайг орхисон уу?

365
00:49:17,412 --> 00:49:19,581
Хөөе, зүгээр.

366
00:49:19,581 --> 00:49:24,127
Эхэндээ ингээд л явах нь элбэг.

367
00:49:25,045 --> 00:49:28,840
- Ингэж явах нь элбэг байдаг уу? -Тиймээ.

368
00:49:30,425 --> 00:49:32,844
Би хийж чадах уу?

369
00:49:32,844 --> 00:49:38,642
За тэгээд туршлагатай эмэгтэй хүн хэрэгтэй.

370
00:49:39,226 --> 00:49:42,312
- Туршлагатай эмэгтэй юу? - Тийм ээ.

371
00:49:44,648 --> 00:49:49,820
Би өмнө нь нэг гичий эмэгтэйг мэддэг байсан.

372
00:50:03,834 --> 00:50:07,546
Чи яагаад энд ингэж эргэлзээд байгаа юм бэ?

373
00:50:07,546 --> 00:50:11,216
Өө, би эмэгтэй хүний өмнө хатуу ширүүн байж чаддаггүй ...

374
00:50:12,426 --> 00:50:14,011
Та хатуу ширүүн авч чадахгүй байна уу?

375
00:50:14,845 --> 00:50:19,641
Чиний ажил эмэгтэй хүний ​​өмнө бүтдэггүй юм шиг байна.

376
00:50:21,226 --> 00:50:25,772
Би чамд үүнийг даван туулахад тусална, за юу?

377
00:50:25,772 --> 00:50:29,943
-Үгүй ээ, би онгон. - Би ч гэсэн, алив.

378
00:50:30,318 --> 00:50:32,821
- Би чадахгүй - Нааш ир, хурдан!

379
00:50:38,910 --> 00:50:41,329
Чи намайг алах гэж байна уу? Би бараг амьсгалж чадахгүй байна.

380
00:50:42,247 --> 00:50:45,917
Та түр байж болно. Жаахан удаан, гуйя.

381
00:50:49,046 --> 00:50:50,422
Энэ мэт.

382
00:50:51,339 --> 00:50:53,175
Аан, сайхан байна.

383
00:51:06,646 --> 00:51:08,231
OK.

384
00:52:04,037 --> 00:52:04,996
Танд таалагдаж байна уу?

385
00:52:06,331 --> 00:52:07,582
Сайн уу.

386
00:52:08,166 --> 00:52:11,837
Битгий гайхаарай... Би төрөлх хотдоо очих гэж байна.

387
00:52:11,837 --> 00:52:13,964
-Танай хот уу?
- Тийм ээ.

388
00:52:14,256 --> 00:52:18,093
Би тэнд тоник ууж эрүүл мэндээ сайжруулах болно.

389
00:52:20,554 --> 00:52:22,347
Тэнд сайхан амраарай.

390
00:52:22,347 --> 00:52:27,144
Та бас тоник ууж болохгүй гэж. Та жингээ хасаж байх шиг байна.

391
00:52:56,423 --> 00:52:58,925
Юнги. Та үнэхээр шаргуу сурдаг.

392
00:53:00,427 --> 00:53:03,346
- Үүнийг туршаад үзээрэй.
- Баярлалаа.

393
00:53:03,346 --> 00:53:04,890
Чи яагаад гарахгүй байгаа юм бэ? Амралтын өдөр боллоо.

394
00:53:05,390 --> 00:53:07,184
Надад хийх олон тайлан байна.

395
00:53:07,642 --> 00:53:13,815
Ойлголоо, чи их сурлагатай нэгдүгээр курсын оюутан.

396
00:53:13,815 --> 00:53:15,525
За ингээд үзээрэй.

397
00:53:17,235 --> 00:53:18,695
Соён хаана байна?

398
00:53:19,446 --> 00:53:21,114
Тэр амралтын өдрүүдэд гэртээ байдаггүй.

399
00:53:25,952 --> 00:53:27,537
За, аваарай.

400
00:53:57,984 --> 00:53:59,611
Юнги!

401
00:53:59,903 --> 00:54:03,156
Юнги, чи надад алчуур авчирч өгөх үү?

402
00:54:31,601 --> 00:54:33,853
Энд байна.

403
00:54:34,562 --> 00:54:36,189
Чи миний биеийг алчуураар арчуулж чадах уу?

404
00:57:13,471 --> 00:57:15,056
Маш их идээрэй.

405
00:57:20,603 --> 00:57:22,772
Таалагдаж байна уу.

406
00:57:42,208 --> 00:57:44,377
Ороод үзээрэй. Зүгээр дээ.

407
00:57:45,753 --> 00:57:46,171
Тиймээ.

408
00:57:47,255 --> 00:57:49,257
Би зүгээр биш.

409
00:57:50,300 --> 00:57:52,135
Надад зүгээр байж магадгүй.

410
00:57:53,470 --> 00:57:56,347
За тэгээд ганцхан удаа.

411
00:58:21,873 --> 00:58:23,249
Алив. Сайн байна.

412
00:58:23,249 --> 00:58:24,501
Өөртөө тусал.

413
00:58:25,043 --> 00:58:27,086
Үүнийг бас үзээрэй. Энд.

414
00:58:28,046 --> 00:58:33,301
Бид амласан ёсоороо дор хаяж 2 хоног зарцуулах хэрэгтэй.

415
00:58:33,468 --> 00:58:36,471
-Таалагдахгүй байсан уу?
-Би тэгэх гэсэнгүй.

416
00:58:38,181 --> 00:58:41,309
Хөөе! Ямар чөтгөр вэ! Та амлалтаа биелүүлэх ёстой.

417
00:58:41,684 --> 00:58:44,479
Битгий ийм бай, дахиад нэг шөнийг өнгөрөөе.

418
00:58:44,479 --> 00:58:45,980
Дэмий. Надад битгий хүр.

419
00:58:45,980 --> 00:58:50,401
Хөдөөний охинтой харьцвал чи намайг дагана гэж амласан.

420
00:58:51,528 --> 00:58:56,366
Чи халуухан нохой байна, новш!

421
00:58:56,741 --> 00:59:02,330
- Надад битгий хүр.
- Хөөе, чамд юу болоод байгаа юм бэ?

422
00:59:05,833 --> 00:59:09,337
Тэнд орвол ээжийнхээ цагийг үрнэ.

423
00:59:29,190 --> 00:59:30,942
Новшийн амаа тат!

424
00:59:47,208 --> 00:59:48,793
Ямар новш вэ!

425
00:59:52,589 --> 00:59:54,966
Мантинууд хэрхэн үрждэгийг та мэдэх үү?

426
00:59:56,217 --> 00:59:59,387
Мантис? Та яагаад үүнийг асуугаад байгаа юм бэ?

427
01:00:01,097 --> 01:00:06,811
Эмэгтэй хүн орооцолдоод эр хүний ​​толгойг иддэг.

428
01:00:07,729 --> 01:00:08,229
Үнэхээр үү?

429
01:00:09,939 --> 01:00:13,610
Тэр түүнийг үүрд байлгахын зэрэгцээ хүсэл тачаалаа хангадаг.

430
01:00:15,236 --> 01:00:18,990
Эрхэм ээ, би таныг юу гэж хэлэхийг сайн мэдэхгүй байна.

431
01:00:20,575 --> 01:00:21,951
Болгоомжтой байгаарай.

432
01:00:25,204 --> 01:00:29,751
Хоол идэхээс болгоомжил. Сэрээрэй!

433
01:00:37,550 --> 01:00:42,889
Би эндээс явна. Эсвэл би юу ч үгүй ​​болно.

434
01:00:44,349 --> 01:00:45,725
Хэрэв би энд удаан байвал...

435
01:00:47,935 --> 01:00:52,649
Би галзуурсан байж магадгүй. Мэдээж би галзуурна.

436
01:00:55,693 --> 01:00:57,612
Та өөр газар олсон уу?

437
01:00:58,071 --> 01:01:02,575
Намайг эндээс өөр сонголтгүй явна гэж бодож байна уу?

438
01:01:05,119 --> 01:01:06,287
Зам худалдаж ав, яагаад гэнэт ...

439
01:01:09,165 --> 01:01:10,583
Тэр газар болсон ...

440
01:01:11,709 --> 01:01:12,752
Уйтгартай.

441
01:01:18,049 --> 01:01:20,760
- Хөөе, чамд ямар таалагдаж байна вэ?

442
01:01:21,636 --> 01:01:22,553
- Юу гэсэн үг вэ?

443
01:01:25,807 --> 01:01:27,392
Санаа зовох хэрэггүй.

444
01:01:30,019 --> 01:01:32,438
Чи яах вэ? Танд таалагдсан уу?

445
01:01:35,316 --> 01:01:39,570
Ёстой сайхан байсан.

446
01:01:41,364 --> 01:01:44,951
Гичий гуя нь...

447
01:01:54,919 --> 01:01:56,504
Одоо би эндээс явлаа.

448
01:01:58,464 --> 01:02:03,344
Тэгээд чи миний новшийн хувийг авах болно. Би чамд атаархаж байна, залуу минь.

449
01:02:09,350 --> 01:02:15,356
Би явахаасаа өмнө гичийтэй няцмаар байна. Би гунигтай санагдаж байна.

450
01:02:16,441 --> 01:02:18,735
Хэт ширүүн сонсогдож байна.

451
01:02:19,861 --> 01:02:20,611
Юу?

452
01:02:25,491 --> 01:02:27,952
Би дахиж битгий новшийн гичий гэж хэлэх гэсэн юм.

453
01:02:28,745 --> 01:02:34,333
Хөөе, би аль хэдийн гичийтэй ноцолдчихсон болохоор хэлж байна.

454
01:02:34,333 --> 01:02:37,462
Тэгээд чи бас хөтлөгчдөө новшийн гичий гэж хэлдэг, новш!

455
01:03:00,193 --> 01:03:02,320
Ямар новш вэ!

456
01:03:05,156 --> 01:03:06,949
Чамайг ав!

457
01:03:17,502 --> 01:03:20,379
Миний төлөө хийсэн бүх зүйлд баярлалаа.

458
01:03:20,379 --> 01:03:25,885
Болгоомжтой байгаарай, хүсвэл очиж үзээрэй. Би чамд хоол хийж өгье.

459
01:03:25,885 --> 01:03:31,307
- Хөөе! Та "баярлалаа" гэж юу гэсэн үг вэ? - Хонгор минь, чи яаж энд ирсэн юм бэ?

460
01:03:31,307 --> 01:03:35,019
Чи сураагүй ч галзуурсан

461
01:03:36,103 --> 01:03:41,192
тэгээд энд тэнд хостуудыг хөөгөөд?

462
01:03:41,192 --> 01:03:43,444
Үгүй ээ, тийм биш. Би өвдөж байна, аа.

463
01:03:43,444 --> 01:03:44,695
Хэрэв тийм биш бол яах вэ?

464
01:03:56,290 --> 01:03:57,917
Түүнд дахиж бүү хүр!

465
01:03:58,334 --> 01:03:59,377
Зэвүүн!

466
01:04:00,503 --> 01:04:02,004
Соён!

467
01:04:05,007 --> 01:04:08,803
Яагаад гэдгийг би мэдэхгүй! Би түүнд хүрэхийг хүсээгүй ч...

468
01:04:10,888 --> 01:04:12,473
Сайн уу?

469
01:04:17,395 --> 01:04:18,980
Сайн уу?

470
01:04:21,399 --> 01:04:23,192
Сайн уу, хатагтай

471
01:04:23,192 --> 01:04:25,403
- Өглөөний мэнд.
-Өглөө.

472
01:04:26,279 --> 01:04:28,698
Би энд хэтэрхий эрт ирсэн биз дээ?

473
01:04:28,698 --> 01:04:31,075
Зүгээр дээ. Та цагтаа ирсэн байна.

474
01:04:31,284 --> 01:04:32,910
Та өглөөний цайгаа уугаагүй биз дээ?

475
01:04:33,202 --> 01:04:36,080
Одоохондоо үгүй. Би өлсөж байна, хатагтай.

476
01:04:36,080 --> 01:04:40,084
- Баглаа задлаад өглөөний цайгаа уу.
-Баярлалаа.

477
01:04:42,295 --> 01:04:46,883
-Өө, ноён ПАРК Юнги, нэгдүгээр курсын оюутан уу?
- Тийм ээ.

478
01:04:46,883 --> 01:04:51,596
Би чиний тухай маш их сонссон. Энд нэг ахлагч надад танилцуулсан.

479
01:04:51,596 --> 01:04:53,639
Би чамд атаархаж байна, тэнэг толгой.

480
01:04:54,974 --> 01:04:57,894
- Энд шинэ хүн байна.
- Сайн уу.

481
01:04:57,894 --> 01:04:59,478
Би гэрийн эзний охин.

482
01:05:02,690 --> 01:05:04,191
Миний танд үйлчлэх үйлчилгээ.

483
01:05:04,191 --> 01:05:07,486
Ингэж битгий хэлээрэй. Энд ирээрэй.

484
01:05:07,486 --> 01:05:08,905
OK.

485
01:05:24,378 --> 01:05:27,506
Энэ нь хийгдсэн үү? Энэ үү?

486
01:05:29,175 --> 01:05:30,801
Үүнийг бас туршаад үзээрэй.

487
01:05:32,345 --> 01:05:34,597
Хөөх, амттай.

488
01:05:35,056 --> 01:05:39,977
Хатагтай. Энэ үнэхээр амттай! Гайхалтай.

489
01:05:40,102 --> 01:05:42,605
Үнэхээр үү? Та туршаад үзээрэй.

490
01:05:43,606 --> 01:05:49,403
Амттай хоолтой хямд түрээслүүлнэ. Ямар сайхан дотуур байр вэ.

491
01:05:49,403 --> 01:05:52,573
-Та физикийн чиглэлээр мэргэшсэн үү?
-Тийм ээ, би Спортын их сургуульд сурдаг.

492
01:05:52,573 --> 01:05:53,699
Аль спорт вэ?

493
01:05:53,699 --> 01:05:56,661
Би? Би жүдо бөхөөр хичээллэдэг. Та жүдо бөхийг мэдэх үү?

494
01:05:56,661 --> 01:05:59,413
Та доош шидэхийг мэднэ. Би үүнийг сайн хийдэг.

495
01:06:00,581 --> 01:06:03,376
Ямар нэгэн байдлаар. Таны бие хүчтэй харагдаж байна.

496
01:06:04,460 --> 01:06:05,836
Би чамайг унагаж чадна.

497
01:06:08,172 --> 01:06:12,385
Дарс уу. Надад нэг хундага дарс өгөөч.

498
01:06:14,887 --> 01:06:17,974
За, баяр хүргэе.

499
01:06:19,892 --> 01:06:25,898
Эм манти нь ороолт хийж байхдаа эр хүний ​​толгойг иддэг.

500
01:06:28,693 --> 01:06:32,697
Тэр түүнийг үүрд байлгахын зэрэгцээ хүсэл тачаалаа хангадаг.

501
01:06:34,073 --> 01:06:35,700
Болгоомжтой байгаарай.

502
01:06:38,869 --> 01:06:43,374
Хоол идэхээс болгоомжил. Сэрээрэй!

503
01:06:43,374 --> 01:06:44,500
Энд маш их хоол байдаг.

504
01:06:44,500 --> 01:06:46,711
Хөөх, чи маш сайн иддэг.

505
01:06:48,379 --> 01:06:49,630
Дахиад оролдоод үз.

506
01:07:31,589 --> 01:07:32,506
Яасан бэ!

507
01:07:33,340 --> 01:07:35,801
-Яагаад ярихгүй байгаа юм бэ?
-Ямар яриа?

508
01:07:37,303 --> 01:07:40,222
-Чи юу хийж байгаа юм бэ?
-Чөтгөр гэж юу гэсэн үг вэ?

509
01:07:40,431 --> 01:07:43,142
Новш чи яагаад харагдах гэж байгаа юм шиг угааж байгаа юм бэ?

510
01:07:43,642 --> 01:07:44,643
Чи яагаад санаа тавьдаг юм бэ?

511
01:07:47,855 --> 01:07:48,898
Чи новшийн залууд дуртай юу?

512
01:07:50,399 --> 01:07:53,778
Би түүнд таалагдах эсэх нь чиний асуудал биш.

513
01:07:59,200 --> 01:08:02,787
- Новш... - Надад битгий хүр.

514
01:08:18,636 --> 01:08:21,555
Чи юу хийж байгаа юм бэ?

515
01:08:26,060 --> 01:08:29,647
Би согтуу байх шиг байна. намайг уучлаарай.

516
01:08:30,564 --> 01:08:32,066
Хөөе, чи зүгээр үү?

517
01:08:33,109 --> 01:08:34,527
Соён, чи зүгээр үү?

518
01:08:35,486 --> 01:08:37,488
Баярлалаа, Ён Чол.

519
01:08:40,074 --> 01:08:41,951
Би чамайг сайн хүн гэж бодсон.

520
01:08:43,702 --> 01:08:45,121
Явцгаая, Соён.

521
01:09:12,231 --> 01:09:16,235
За тэгвэл би хүлээж байя. OK.

522
01:09:29,415 --> 01:09:31,792
- Сайн уу. - Өө, сайн уу.

523
01:09:32,168 --> 01:09:34,753
- Би энд сууж болох уу?
- Тийм ээ, чи шил дарс авмаар байна уу?

524
01:09:40,843 --> 01:09:45,097
Хөөе би чиний тухай бүгдийг Соёноос сонссон.

525
01:09:45,472 --> 01:09:50,186
Чи архи ууж байхдаа бүдүүлэг болдог гэсэн. Амархан яв.

526
01:09:50,644 --> 01:09:52,855
Чи чихуахуа шиг харагдаж байна.

527
01:09:57,651 --> 01:10:00,070
Яагаад? Би буруу байна уу?

528
01:10:06,660 --> 01:10:09,371
Чи Ён Чол найз охингүй юм уу?

529
01:10:10,539 --> 01:10:11,540
Би тэгэхгүй.

530
01:10:11,916 --> 01:10:14,585
Яагаад болохгүй гэж? Чи үнэхээр сайхан харагдаж байна.

531
01:10:16,503 --> 01:10:20,007
Тэгвэл чи минийх болохыг хүсэж байна уу?

532
01:10:24,011 --> 01:10:28,182
- Юнги та яах уу?
-Түүнд байгаа. Хөдөөний охин.

533
01:10:28,182 --> 01:10:29,308
Хөдөөний охин уу?

534
01:10:31,769 --> 01:10:36,190
Хөдөөний охид илүү шуналтай байдаг. Би чамд атаархаж байна.

535
01:10:37,358 --> 01:10:42,488
Тэр манай гэрт ирээд шөнө түүний өрөөнд нууцаар орсон.

536
01:10:42,488 --> 01:10:44,031
-Үнэхээр үү?
- Хөөе!

537
01:10:44,406 --> 01:10:45,741
Миний зөв.

538
01:10:46,575 --> 01:10:49,995
Өө, би тэнд юу болсныг гайхаж байна.

539
01:10:50,329 --> 01:10:53,082
Новш, хөхөх гэх мэтийг чи мэднэ.

540
01:10:53,999 --> 01:10:56,418
- Юу ч.
- Бүх зүйл.

541
01:10:56,418 --> 01:10:57,920
Өө, чамд таалагдсан гэдэгт итгэлтэй байна.

542
01:11:00,256 --> 01:11:02,549
-Тэр бас том хөхтэй юу?
- Хөөе, новш!

543
01:11:05,261 --> 01:11:07,263
Чи юу гээд байгаа юм бэ?

544
01:11:07,263 --> 01:11:11,141
Хөөе, энэ бол зүгээр л хошигнол!

545
01:11:23,195 --> 01:11:24,905
Архи уудаггүй бүдүүлэг.

546
01:11:29,785 --> 01:11:31,495
Новшийн бүдүүлэг хүзүү.

547
01:11:45,384 --> 01:11:47,970
- Та согтуу байна уу?
- Хатагтай.

548
01:11:48,679 --> 01:11:51,724
-Яасан бэ?
-Яагаад тэгсэн юм бэ?

549
01:11:52,683 --> 01:11:54,393
Юу гэсэн үг вэ?

550
01:11:56,812 --> 01:11:58,439
Би бараг галзуурсан.

551
01:11:59,106 --> 01:12:02,067
Чамд юу болоод байгаа юм бэ?

552
01:13:22,564 --> 01:13:24,650
Хөөе, энд хэн ч байхгүй юу?

553
01:13:25,359 --> 01:13:27,569
Хөөе, гичий минь! Энэ бол би.

554
01:13:27,569 --> 01:13:33,951
Хөөе, чи новшийн хаалгыг онгойлгоод энд хэн байгааг харж болохгүй гэж?

555
01:13:35,035 --> 01:13:36,495
Чи, гичий минь!

556
01:13:37,246 --> 01:13:41,458
Нохой хүртэл сүүлээ сэгсэрч, эзэн рүүгээ унадаг.

557
01:13:41,458 --> 01:13:44,002
Чи намайг новшийн нохойноос ч дор гэж бодож байгаа биз дээ?

558
01:13:44,336 --> 01:13:44,962
Сайн уу.

559
01:13:44,962 --> 01:13:52,761
Надгүйгээр чиний амьдрал ямар байсан бэ? Танд таалагдсан уу?

560
01:13:52,761 --> 01:13:58,642
- Та яагаад оройн хоол идэхгүй байгаа юм бэ?
- Новшийн оройн хоол...

561
01:13:59,435 --> 01:14:00,936
Замаас зайл, гичий минь!

562
01:14:16,535 --> 01:14:19,538
- Та юу хийж байгаа юм бэ?
- Хөөе, мөнгө хаана байна?

563
01:14:19,538 --> 01:14:22,124
-Бидэнд мөнгө байхгүй.
- Зайл, гичий минь!

564
01:14:22,124 --> 01:14:25,752
Хөөе, хөөе! Дахиж биднийг битгий дарамтлаарай.

565
01:14:27,463 --> 01:14:28,839
Ээж ээ.

566
01:14:28,839 --> 01:14:31,925
Новшийн оюутнуудаас хэмнэсэн түрээс чинь хаана байна?

567
01:14:32,634 --> 01:14:35,262
-Надад байхгүй. - Чи ямар новшийн новш вэ!

568
01:14:35,262 --> 01:14:38,348
Уучлаарай, надад мөнгө байхгүй.

569
01:14:38,348 --> 01:14:42,644
- За, гичий минь!
- Ээж ээ, ээж ээ!

570
01:14:43,145 --> 01:14:45,481
Чи энд юу хийж яваа новшийн?

571
01:14:45,481 --> 01:14:48,525
Чи галзуурсан уу? Чи яагаад энэ новшийг манай гэрт оруулаад байгаа юм бэ?

572
01:14:48,734 --> 01:14:53,030
Өө, энд хэн байгааг хараач! Чи миний охин Соён биш гэж үү?

573
01:14:53,030 --> 01:14:56,241
Таны охин хэн бэ? Чам шиг аав надад байхгүй, новш!

574
01:14:56,241 --> 01:15:00,162
- Эндээс яв, гар!
- Чи ямар галзуу гичий вэ!

575
01:15:00,162 --> 01:15:00,746
Соён.

576
01:15:00,746 --> 01:15:05,626
Би чамайг төрүүлж өсгөсөн гичий минь. Тэгээд одоо чи над руу ирж байна уу?

577
01:15:05,626 --> 01:15:09,755
Чи эндээс зайл. Чи миний аав биш. Одоо гар!

578
01:15:09,755 --> 01:15:11,340
Би гарна, новш!

579
01:15:11,840 --> 01:15:13,050
Соён!

580
01:15:13,050 --> 01:15:16,637
Хөөе, бүдүүлэг гичий минь. Үзээрэй!

581
01:15:17,429 --> 01:15:19,056
Соён! Соён!

582
01:15:19,056 --> 01:15:21,391
Гичий минь, гар!

583
01:15:22,851 --> 01:15:25,062
Новшийн гичий!

584
01:15:29,233 --> 01:15:32,653
-Мөнгө хаана байна?
-Би чамд нэг ч төгрөг өгөхгүй.

585
01:15:33,737 --> 01:15:36,740
-Чи намайг алж аваад авсан нь дээр байсан. - Зайл, гичий минь!

586
01:15:37,449 --> 01:15:38,951
Үгүй!

587
01:15:41,328 --> 01:15:44,331
- Үгүй ээ, гуйя.
- Зайл, гичий минь!

588
01:15:45,541 --> 01:15:48,752
Үгүй ээ, гуйя. Гуйя!

589
01:15:50,254 --> 01:15:53,340
Энэ нь Соёонгийн гэрлэлтийн санд зориулагдсан юм.

590
01:15:53,924 --> 01:15:59,096
Хөөе, гичий минь! Чи өнөөдөр зодуулж үхэхийг хүсч байна уу?

591
01:15:59,763 --> 01:16:01,932
Новшийн гичий минь!

592
01:16:01,932 --> 01:16:05,936
Хөөе, би гичийгээ асарна.

593
01:16:05,936 --> 01:16:08,146
Үгүй ээ, үгүй!

594
01:16:33,922 --> 01:16:40,262
Түүнгүйгээр сүүлийн таван жил сайхан байсан.

595
01:16:41,847 --> 01:16:43,849
Ямар хатуу амьдрал вэ.

596
01:16:45,726 --> 01:16:52,858
Одоо л хангалттай. Тэр биднийг хэтэрхий их дарамталсан.

597
01:16:54,526 --> 01:16:57,362
Би өөрийгөө тоодоггүй.

598
01:16:58,655 --> 01:17:00,949
Гэхдээ Соён ямар өрөвдөлтэй юм бэ...

599
01:17:11,543 --> 01:17:15,839
Соён Юнгид их дуртай.

600
01:17:17,424 --> 01:17:19,134
Арга ч үгүй!

601
01:17:24,348 --> 01:17:28,226
Чамайг энд байгаарай гэж найдаж байна...

602
01:17:29,227 --> 01:17:31,229
Чи явахгүй биз дээ?

603
01:18:04,137 --> 01:18:08,642
Миний төлөө хийсэн бүх зүйлд баярлалаа.

604
01:19:22,007 --> 01:19:23,675
Уулзаагүй удаж байна.

605
01:19:24,301 --> 01:19:26,094
Би чамайг санаж байна.

606
01:19:28,597 --> 01:19:29,973
Би ч гэсэн.

607
01:19:37,105 --> 01:19:38,774
20 настайдаа миний сэтгэл хөдөлгөм анхны туршлага нуугдаж байсан

608
01:19:39,232 --> 01:19:40,692
хамгийн гүн зүрх маш хүчтэй, гүн гүнзгий байсан.

609
01:19:41,193 --> 01:19:45,489
Намайг цэрэгт байхад чи намайг хүлээж байгаа биз дээ? КВОН Ги-ха

610
01:19:45,489 --> 01:19:50,410
Мэдээж би чамайг үргэлж хүлээх болно. ЖАН Ха-рам

611
01:19:51,787 --> 01:19:54,873
ЯН Гын Сок

612
01:19:55,707 --> 01:19:58,710
Хан Чае Мин

613
01:19:59,586 --> 01:20:03,381
GYEONG Seok-ho захирал


